NexoPOS through 6.2.4 contains a missing authentication vulnerability that allows unauthenticated attackers to read accounting transaction records via GET /api/fields/{resource}/{identifier}.
NexoPOS through 6.3.0 contains a missing authorization vulnerability that allows authenticated cashiers to manipulate other cashiers' register sessions because CashRegistersService never compares used_by with the user.