Read the docs
TI-2016-03834 Aliases CVE-2016-4460GHSA-9rgh-jcqp-vvwc

Apache Pony Mail 0.6c through 0.8b allows remote attackers to bypass authentication.

Priority MEDIUM 51CWE-287Published · Updated

Key facts

Attack vector
Network
Privileges required
None
User interaction
None
Attack complexity
Low
Impact type
Security bypass
Confidentiality · integrity · availability
High · High · High
Fix status
No fix listed

Attack profile from CVSS 3.0 · NVD. Fix status from CNA. Impact type from CWE-287.

Summary

Apache Pony Mail 0.6c through 0.8b allows remote attackers to bypass authentication.

Why it matters now

EPSS 0.06097 93rd percentileScored 2026-11-07
Fix No fix listed No fixed version in the sources yet

SSVC decision points

Not available: CISA has not published SSVC decision points for this record.

Affected products

VendorProductAffected versionsFixed inStatusSource
——all versions—No fix listedCNA
  • — Vendor— Affected all versions Fixed in — No fix listed CNA

CPE configurations NVD · 3

CPEVersionsRoleVendor
cpe:2.3:a:apache:pony_mail:0.6c:*:*:*:*:*:*:*0.6cVulnerableApache
cpe:2.3:a:apache:pony_mail:0.7b:*:*:*:*:*:*:*0.7bVulnerableApache
cpe:2.3:a:apache:pony_mail:0.8b:*:*:*:*:*:*:*0.8bVulnerableApache
  • cpe:2.3:a:apache:pony_mail:0.6c:*:*:*:*:*:*:* Versions 0.6c Vulnerable ·Apache
  • cpe:2.3:a:apache:pony_mail:0.7b:*:*:*:*:*:*:* Versions 0.7b Vulnerable ·Apache
  • cpe:2.3:a:apache:pony_mail:0.8b:*:*:*:*:*:*:* Versions 0.8b Vulnerable ·Apache

Remediation

No fixed version listed by the sources yet.

Timeline

  1. 2026-10-02 Threatist record created from CVE-2016-4460
  2. 2026-10-03 Alias added: GHSA-9rgh-jcqp-vvwc

References

Patch 1

  • TI-2026-30278 Pony Mail: Admin account takeover via request smuggling CVSS 3.1CRITICAL 9.8
  • TI-2019-00191 Cross-site scripting in Apache Pony Mail CVSS 3.0MEDIUM 6.1
  • TI-2017-03658 Information disclosure in Apache Pony Mail CVSS 3.0MEDIUM 5.3

Sources

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences