TI-2025-31262 Aliases CVE-2025-49195 GHSA-r564-8356-q3fh

No protection against brute-force attacks

MEDIUM 49CWE-307Published 2025-06-12 · Updated 2025-06-13

Key facts

Attack vector: Network
Privileges required: None
User interaction: None
Attack complexity: Low
Impact type: Security bypass
Confidentiality · integrity · availability: High · High · High
Fix status: No fix listed

Attack profile from CVSS 3.1 · NVD. Fix status from CNA. Impact type from CWE-307.

Summary

The FTP server’s login mechanism does not restrict authentication attempts, allowing an attacker to brute-force user passwords and potentially compromising the FTP server.

Why it matters now

Exploitation None reported CISA SSVC · not in CISA KEV

EPSS 0.00518 44th percentileScored 2026-11-07

Fix No fix listed No fixed version in the sources yet

SSVC decision points

CISA ADP · SSVC 2.0.3

Exploitation: None
Automatable: Yes
Technical impact: Partial

The decision (Track, Attend, Act) also depends on your mission and well-being impact; see CISA's SSVC guide.

Affected products

Vendor	Product	Affected versions	Fixed in	Status	Source
SICK AG	SICK Media Server	all versions and later	—	No fix listed	CNA

SICK Media Server VendorSICK AG Affected all versions and later Fixed in — No fix listed CNA

CPE configurations NVD · 1

CPE	Versions	Role	Vendor
cpe:2.3:a:sick:media_server::::::::	all versions	Vulnerable	SICK AG

cpe:2.3:a:sick:media_server:*:*:*:*:*:*:*:* Versions all versions Vulnerable ·SICK AG

Remediation

No fixed version listed by the sources yet.

Fixed in the same release

Records fixed by the same vendor advisory or release, as the CNA lists them.

Advisory · 2025-06-12
SICK Media Server — sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0007.json
9 records Highest priority Priority MEDIUM 3 MEDIUM, 6 LOW
Other records, highest priority first
- TI-2025-31249 Credential disclosurePriority MEDIUM 49
- TI-2025-31248 Configurations endpoint does not require authorizationPriority MEDIUM 43
- TI-2025-31261 Unencrypted communicationPriority LOW 39
Show all 9 records → Advisory →
Advisory · 2025-06-12
SICK Media Server — sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0007.pdf
9 records Highest priority Priority MEDIUM 3 MEDIUM, 6 LOW
Other records, highest priority first
- TI-2025-31249 Credential disclosurePriority MEDIUM 49
- TI-2025-31248 Configurations endpoint does not require authorizationPriority MEDIUM 43
- TI-2025-31261 Unencrypted communicationPriority LOW 39
Show all 9 records → Advisory →

Timeline

2026-10-02 Threatist record created from CVE-2025-49195
2026-10-03 Alias added: GHSA-r564-8356-q3fh

References

Advisory 3

Other 3

TI-2025-31249 Credential disclosure CVSS 3.1CRITICAL 9.8
TI-2025-31248 Configurations endpoint does not require authorization CVSS 3.1HIGH 8.6
TI-2025-31261 Unencrypted communication CVSS 3.1HIGH 7.5
TI-2025-31250 Unencrypted communication (HTTP) CVSS 3.1HIGH 7.5
TI-2025-31265 Poor quality of randomness in authorization tokens CVSS 3.1HIGH 7.5
TI-2025-31264 Deprecated TLS version supported CVSS 3.1HIGH 7.5

See all 9 →

Sources

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences