Read the docs
TI-2025-32657 Aliases CVE-2025-52562

Convey Panel Directory Traversal in LocaleController leading to Remote Code Execution

Priority MEDIUM 52CWE-22Published · Updated

Key facts

Attack vector
Network
Privileges required
None
User interaction
None
Attack complexity
Low
Impact type
Code execution
Confidentiality · integrity · availability
High · High · High
Fix status
Fixed

Attack profile from CVSS 3.1 · CNA. Fix status from CNA. Impact type from CWE-98.

Summary

Convoy is a KVM server management panel for hosting businesses. In versions 3.9.0-rc3 to before 4.4.1, there is a directory traversal vulnerability in the LocaleController component of Performave Convoy. An unauthenticated remote attacker can exploit this vulnerability by sending a specially crafted HTTP request with malicious locale and namespace parameters. This allows the attacker to include and execute arbitrary PHP files on the server. This issue has been patched in version 4.4.1. A temporary workaround involves implementing strict Web Application Firewall (WAF) rules to incoming requests targeting the vulnerable endpoints.

Why it matters now

Exploitation None reported CISA SSVC · not in CISA KEV
EPSS 0.01817 78th percentileScored 2026-11-07
Fix Fixed panel (ConvoyPanel): 4.4.1

SSVC decision points

CISA ADP · SSVC 2.0.3

Exploitation
None
Automatable
Yes
Technical impact
Total

The decision (Track, Attend, Act) also depends on your mission and well-being impact; see CISA's SSVC guide.

Affected products

VendorProductAffected versionsFixed inStatusSource
ConvoyPanelpanel3.9.0-rc.3 to before 4.4.14.4.1Patch availableCNA
  • panel VendorConvoyPanel Affected 3.9.0-rc.3 to before 4.4.1 Fixed in 4.4.1 Patch available CNA

Remediation

  • Fix · CNA panel (ConvoyPanel) Fixed in 4.4.1

Timeline

  1. 2026-10-02 Threatist record created from CVE-2025-52562

References

  • TI-2026-26125 Convoy: JWT Signature Verification Bypass Allows Authentication as Arbitrary Users CVSS 3.1CRITICAL 9.8

Sources

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences