The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following.
Priority MEDIUM 62CWE-59Published · Updated
Key facts
- Attack vector
- Physical
- Privileges required
- None
- User interaction
- None
- Attack complexity
- Low
- Impact type
- —
- Confidentiality · integrity · availability
- High · High · None
- Fix status
- No fix listed
Attack profile from CVSS 3.1 · CISA ADP. Fix status from CNA.
Summary
The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.
Why it matters now
Exploitation Proof of concept CISA SSVC · not in CISA KEV
EPSS 0.00312 24th percentileScored 2026-11-07
Public exploit Yes 1 exploit referenceTagged by NVD
Fix No fix listed No fixed version in the sources yet
SSVC decision points
CISA ADP · SSVC 2.0.3
- Exploitation
- Poc
- Automatable
- No
- Technical impact
- Total
The decision (Track, Attend, Act) also depends on your mission and well-being impact; see CISA's SSVC guide.
Affected products
| Vendor | Product | Affected versions | Fixed in | Status | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| — | — | all versions | — | No fix listed | CNA |
- — Vendor— Affected all versions Fixed in — No fix listed CNA
Remediation
No fixed version listed by the sources yet.
Timeline
- 2026-10-02 Threatist record created from CVE-2025-69431
- 2026-10-03 Alias added: GHSA-hg9w-23hg-6pfv
References
Sources
- CVE-2025-69431 · CVE Program
- CVE-2025-69431 · NVD
- FIRST EPSS
- GHSA-hg9w-23hg-6pfv · GitHub Advisory Database · CC BY 4.0
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences