TI-2026-01857 Aliases CVE-2026-2209 GHSA-2hfm-wh8p-mfqm

WeKan Custom Translation translationBody.js setCreateTranslation improper authorization

LOW 23CWE-266Published 2026-02-08 · Updated 2026-02-23

Key facts

Attack vector: Network
Privileges required: Low
User interaction: None
Attack complexity: Low
Attack requirements: None
Impact type: Privilege escalation, Security bypass
Confidentiality · integrity · availability: Low · Low · Low
Fix status: Fixed

Attack profile from CVSS 4.0 · CNA. Fix status from CNA. Impact type from CWE-266 and CWE-285.

Summary

A vulnerability was detected in WeKan up to 8.18. The affected element is the function setCreateTranslation of the file client/components/settings/translationBody.js of the component Custom Translation Handler. The manipulation results in improper authorization. The attack can be launched remotely. Upgrading to version 8.19 is sufficient to fix this issue. The patch is identified as f244a43771f6ebf40218b83b9f46dba6b940d7de. It is suggested to upgrade the affected component.

Why it matters now

Exploitation None reported CISA SSVC · not in CISA KEV

EPSS 0.00224 13th percentileScored 2026-11-07

Fix Fixed WeKan: 8.19

SSVC decision points

CISA ADP · SSVC 2.0.3

Exploitation: None
Automatable: No
Technical impact: Partial

The decision (Track, Attend, Act) also depends on your mission and well-being impact; see CISA's SSVC guide.

Affected products

Vendor	Product	Affected versions	Fixed in	Status	Source
—	WeKan	8.0; 8.1; 8.2; 8.3; 8.4; 8.5; 8.6; 8.7; 8.8; 8.9; 8.10; 8.11; 8.12; 8.13; 8.14; 8.15; 8.16; 8.17; 8.18	8.19	Patch available	CNA

WeKan Vendor— Affected 8.0; 8.1; 8.2; 8.3; 8.4; 8.5; 8.6; 8.7; 8.8; 8.9; 8.10; 8.11; 8.12; 8.13; 8.14; 8.15; 8.16; 8.17; 8.18 Fixed in 8.19 Patch available CNA

CPE configurations NVD · 1

CPE	Versions	Role	Vendor
cpe:2.3:a:wekan_project:wekan::::::::	before 8.19	Vulnerable	wekan

cpe:2.3:a:wekan_project:wekan:*:*:*:*:*:*:*:* Versions before 8.19 Vulnerable ·wekan

Remediation

Fix · CNA WeKan Fixed in 8.19

Timeline

2026-10-02 Threatist record created from CVE-2026-2209
2026-10-03 Alias added: GHSA-2hfm-wh8p-mfqm

References

Patch 2

Other 1

https://github.com/wekan/wekan/

TI-2026-01855 WeKan Activity Publication activities.js LinkedBoardActivitiesBleed information disclosure CVSS 4.0MEDIUM 6.9
TI-2023-13025 A stored cross-site scripting (Stored XSS) vulnerability in file preview in WeKan before… CVSS 3.1MEDIUM 5.4
TI-2026-20667 WeKan < 8.19 LDAP Authentication Filter Injection CVSS 4.0HIGH 8.7
TI-2026-23675 Wekan Exposes All Global Webhook Integrations through globalwebhooks Publication CVSS 4.0HIGH 8.7
TI-2026-23673 Wekan Vulnerable to SSRF through Lack of Validation or Filtering in Attachment URL Loading CVSS 4.0CRITICAL 9.3
TI-2026-23672 Wekan has Cross-Board IDOR in Custom Fields Update Endpoints CVSS 4.0CRITICAL 9.3

See all 38 →

Sources

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences