Fortra BoKS Server Agent adjoin machine-account password generation vulnerability
Key facts
- Attack vector
- Network
- Privileges required
- None
- User interaction
- None
- Attack complexity
- High
- Impact type
- —
- Confidentiality · integrity · availability
- Low · Low · None
- Fix status
- No fix listed
Attack profile from CVSS 3.1 · CNA. Fix status from CNA.
Summary
Fortra BoKS Server Agent contains a predictable password generation vulnerability in the adjoin utility. Machine-account passwords generated during Active Directory join or password renewal operations may have significantly less entropy than intended, making them more susceptible to prediction by an attacker who can estimate when the password was generated.
Why it matters now
SSVC decision points
CISA ADP · SSVC 2.0.3
- Exploitation
- None
- Automatable
- No
- Technical impact
- Partial
The decision (Track, Attend, Act) also depends on your mission and well-being impact; see CISA's SSVC guide.
Affected products
Remediation
No fixed version listed by the sources yet.
Timeline
- 2026-10-02 Threatist record created from CVE-2026-9864
- 2026-10-03 Alias added: GHSA-rh95-jwc3-f9fr
More Fortra vulnerabilities
- TI-2025-09211 Deserialization Vulnerability in GoAnywhere MFT's License Servlet KEVCVSS 3.1CRITICAL 10.0
- TI-2022-20934 Cobalt Strike 4.7.1 fails to properly escape HTML tags when they are displayed on Swing… KEVCVSS 3.1CRITICAL 9.8
- TI-2024-00185 Authentication Bypass in GoAnywhere MFT CVSS 3.1CRITICAL 9.8
- TI-2024-04900 SQL Injection Vulnerability in FileCatalyst Workflow 5.1.6 Build 135 (and earlier) CVSS 3.1CRITICAL 9.8
- TI-2023-00634 Fortra GoAnywhere MFT License Response Servlet Command Injection KEVCVSS 3.1HIGH 7.2
- TI-2022-18577 An XSS (Cross Site Scripting) vulnerability was found in HelpSystems Cobalt Strike… KEVCVSS 3.1MEDIUM 6.1
Sources
- CVE-2026-9864 · CVE Program
- CVE-2026-9864 · NVD
- FIRST EPSS
- GHSA-rh95-jwc3-f9fr · GitHub Advisory Database · CC BY 4.0
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences