Stored Cross-Site Scripting via Directory Name in File Manager Create Directory
Priority LOW 38CWE-79Published · Updated
Key facts
- Attack vector
- Network
- Privileges required
- High
- User interaction
- Passive
- Attack complexity
- Low
- Attack requirements
- None
- Impact type
- Cross-site scripting
- Confidentiality · integrity · availability
- High · High · None
- Fix status
- No fix listed
Attack profile from CVSS 4.0 · CNA. Fix status from CNA. Impact type from CWE-79.
Summary
Missing input validation and output encoding on the directory name parameter in File Manager's Create Directory allows stored XSS, executing without user interaction. Affects Pandora FMS from 777 onwards.
Why it matters now
Exploitation None reported CISA SSVC · not in CISA KEV
EPSS 0.00247 16th percentileScored 2026-11-07
Fix No fix listed No fixed version in the sources yet
SSVC decision points
CISA ADP · SSVC 2.0.3
- Exploitation
- None
- Automatable
- No
- Technical impact
- Total
The decision (Track, Attend, Act) also depends on your mission and well-being impact; see CISA's SSVC guide.
Affected products
| Vendor | Product | Affected versions | Fixed in | Status | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| Pandora FMS | Pandora FMS | 777 | — | No fix listed | CNA |
- Pandora FMS VendorPandora FMS Affected 777 Fixed in — No fix listed CNA
Remediation
No fixed version listed by the sources yet.
Timeline
- 2026-10-02 Threatist record created from CVE-2026-64950
- 2026-10-03 Alias added: GHSA-wqwc-mc6v-2fqc
More Pandora FMS vulnerabilities
- TI-2020-10837 Artica Pandora FMS 7.44 allows remote command execution via the events feature. CVSS 3.1HIGH 8.8
- TI-2024-12022 QuickShell Authenticated Command Injection CVSS 4.0HIGH 8.6
- TI-2024-10486 Command Injection leading to RCE via LDAP Misconfiguration CVSS 4.0MEDIUM 6.9
- TI-2023-10138 Remote Code Execution via Unrestricted File Upload CVSS 3.1HIGH 7.2
- TI-2023-10136 Server side request forgery in api checker CVSS 3.1MEDIUM 6.5
- TI-2025-04766 Command Injection in Netflow path CVSS 4.0HIGH 7.0
Sources
- CVE-2026-64950 · CVE Program
- CVE-2026-64950 · NVD
- FIRST EPSS
- GHSA-wqwc-mc6v-2fqc · GitHub Advisory Database · CC BY 4.0
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Sources and licences