Warpgate Kubernetes listener leaks errors to unauthenticated callers

Warpgate is an open source SSH, HTTPS, and MySQL bastion host for Linux. Prior to 0.29.0, the Kubernetes protocol listener uses AcceptAnyClientCert in warpgate-protocol-kubernetes/src/server/client_certs.rs to accept certificates at the TLS layer and defer validation to warpgate-protocol-kubernetes/src/server/auth.rs, where authentication and lookup failures are rendered verbatim in an HTTP 500 response body. The Kubernetes application in warpgate-protocol-kubernetes/src/server/mod.rs lacks the outer request-logging wrapper used by the HTTP protocol, and failures in warpgate-protocol-kubernetes/src/server/handlers.rs can short-circuit before its inner log point. An unauthenticated network client can therefore induce failures and receive ASN.1/DER parser diagnostics or sea_orm database errors without the attempt being recorded in the gateway log. The disclosed information is limited to internal diagnostics, and no user-data, integrity, or availability impact is established. This issue is fixed in version 0.29.0.