Read the docs

Path traversal in Dockhand file browser lets users read stored credentials

Priority LOW 32CWE-22Published · Updated

Key facts

Attack vector
Network
Privileges required
Low
User interaction
None
Attack complexity
Low
Attack requirements
None
Impact type
—
Confidentiality · integrity · availability
High · Low · High
Fix status
Fixed

Attack profile from CVSS 4.0 · CNA. Fix status from CNA.

Summary

Dockhand before 1.0.55 from Finsys contains a path traversal flaw (CWE-22) in its file-browser path guard. An authenticated user with stacks:edit permission can combine symlinks with '..' sequences to escape the restricted directory. An attacker can read or move /proc/self/environ, the SQLite database and the encryption key, exposing stored credentials.

Written with Claude Haiku 5.5 from the sources below · 2026-11-13

Description from the CNA

Dockhand before 1.0.55 contains a path traversal vulnerability that allows authenticated users with stacks:edit to bypass the file-browser path guard by combining symlinks with '..' sequences. Attackers can read /proc/self/environ, the SQLite database, and the encryption key via /api/system/files/content, or move them using the stack relocate endpoint, exposing stored credentials.

Why it matters now

EPSS 0.00339 27th percentileScored 2026-11-16
Fix Fixed dockhand (Finsys): 1.0.55

SSVC decision points

Not available: CISA has not published SSVC decision points for this record.

Affected products

VendorProductAffected versionsFixed inStatusSource
Finsysdockhandbefore 1.0.551.0.55Patch availableCNA
  • dockhand VendorFinsys Affected before 1.0.55 Fixed in 1.0.55 Patch available CNA

Remediation

Update Dockhand to version 1.0.55, which fixes the issue.

Written with Claude Haiku 5.5 from the sources below · 2026-11-13

  • Fix · CNA dockhand (Finsys) Fixed in 1.0.55

Fixed in the same release

Records fixed by the same vendor advisory or release, as the CNA lists them.

  • Release ·

    Finsys dockhand 1.0.55

    3 records Highest priority Priority LOW 3 LOW

    Other records, highest priority first

    • TI-2026-91258 Improper authorization in Dockhand lets viewers download container filesPriority LOW 31
    • TI-2026-91257 Arbitrary file read in Dockhand via stack adoption compose pathPriority LOW 31

Timeline

  1. 2026-11-13 Threatist record created from CVE-2026-126321
  2. 2026-11-13 Alias added: GHSA-wjw9-rm2r-xmgr

References

  • TI-2026-73418 Authentication bypass in Finsys Dockhand via static-asset check CVSS 4.0CRITICAL 10.0
  • TI-2026-73458 Server-side request forgery in Finsys Dockhand template endpoint CVSS 4.0HIGH 8.4
  • TI-2026-84331 Secret disclosure in Dockhand via Git stack webhook CVSS 4.0HIGH 7.1
  • TI-2026-76803 Dockhand Arbitrary File Read via /api/system/files/content CVSS 4.0HIGH 7.1
  • TI-2026-73459 LDAP injection in Dockhand enables username enumeration CVSS 4.0MEDIUM 6.3
  • TI-2026-75363 Unauthenticated command execution in Dockhand container terminal CVSS 3.1CRITICAL 9.6
See all 13 →

Sources